Prevod od "sua lembrança" do Srpski


Kako koristiti "sua lembrança" u rečenicama:

Não sabemos quanto tempo viverá sua lembrança, mas isto ficou
ne možemo da kažemo koliko æe seæanje na njega živeti, ali jedno je taèno:
Billy, fale com ele. Para refrescar sua lembrança.
Reci mu da može da je zadrži.
À sua lembrança eterna, do amigo David Aaronson 'Noodles'.
Za vjeèno sjenèanje na njih podigao njihov prijatelj i brat David Aaronson Noodles 1967. g.
Ela permanecia em sua lembrança como a mais triste... e pungente... de uma série de fantasmas.
Ostala mu je u seæanju jednostavno kao najžalosnija... I najbolnija u nizu duhova.
Já que vai lembrar pelo resto da vida... decida qual será a sua lembrança.
Buduci da ceš to pamtiti, od tebe zavisi šta ceš pamtiti.
Talvez essa seja sua lembrança mais forte.
Možda ti je to najjaèe seæanje.
Investigamos o buraco que criamos da sua lembrança.
Istraživali su crvotoæèinu napravljenu iz tvog seæanja.
Eu vim da sua lembrança dela.
Nastala sam iz tvojeg sjeæanja na nju.
Meu filho se foi, Srta. Sullivan, e não posso fazer nada, agora... senão superar sua lembrança e seguir com a vida.
Mij sin je mrtav, Miss Sullivan, i ja ne mogu ništa da uradim povodom toga osim da èuvam seæanje na njega i nastavim sa životom.
Penso... que é uma possibilidade muito real. É da sua lembrança do passado.
Ako se u svojim novima vratiš do specifiène osobe, ja mislim, da postoji velika verovatnoæa, da tvoj unutrašnji svet memorija ispušta
Professor Okamura, qual é sua lembrança favorita do Dia das Bruxas?
Profesore Okamura, koja su vaša najdraža sjeæanja iz Noæi Vještica?
E, quando morreu, foi-me dado para que pudesse comprar uma pequena fazenda, para começar de novo, longe de sua lembrança.
I kada je umrla, prenešen je ne mene da bih mogao kupiti sebi malu farmu, i poèeti iznova udaljen od uspomene na nju.
Sua lembrança toda noite... O que esperar de alguém que foi prostituta?
Što se može oèekivati od bivše kurve?
Eu e minha mãe, tínhamos a sua lembrança... e tínhamos uma a outra.
A ja i mama... Imale smo život... I imale smo jedna drugu.
Tommy mencionou que sua lembrança de ver a coruja estava errada.
Ali, Tomi je spomenuo da mu je seæanje da vidi sovu bilo pogrešno.
Mas, achei que fosse só sua lembrança.
Ali, znate, mislila sam da je to samo seæanje na njega.
Por que tudo da sua lembrança é confuso e incoerente?
Zašto je sve u vašem priseæanju tako maglovito i nepovezano?
"se a sua lembrança não pesasse tanto.
"da me misli na Vas ne zaloste toliko.
Esta não é sua lembrança, Sam. Desculpe.
Ovo valjda nije tvoja uspomena, Seme.
Quando eu estava no deserto, a única coisa que me motivava era a sua lembrança.
Dok sam bio u pustinji, jedina stvar koja me je držala u životu bila si ti.
E assim você guarda isto na sua lembrança, sabendo que no final é tudo que terá deles.
Možete ga imati u seæanjima. Na kraju, to je sve što æemo imati od njih.
Engraçado sua lembrança, eu não me lembro assim.
Smešno je što se toga seæaš na taj naèin, jer se ja ne seæam.
Que nos purgue de sua lembrança.
Neka nam se izbriše iz seæanja.
Eu só queria me livrar de sua lembrança.
Želeo sam da te se seæam u miru.
Sua lembrança não foi destruída, foi trancada numa gaiola.
Tvoje sjeæanje nije uništene. zatvoreno je u kavez.
Neal, Oz diz, várias vezes, que sua lembrança da infância preferida é quando seu pai o levou ao Centro Espacial Kennedy.
Neal, Oz je ponovio par puta da je njegova najdraža uspomena iz djetinjstva kada ga je otac odveo u Kennedy Space Center.
Qual é a sua lembrança mais vívida daquela época?
Шта вам је најживље сећање из детињства?
Quando você era criança, qual a sua lembrança mais alegre?
U redu, u redu. Koja je tvoja najsretnija uspomena kada si bio dete?
Então, por favor, Marie, me deixe ficar com a sua lembrança.
Zato te molim, Meri, ostavi me sa memorijom.
Laurel insistiu que eu trouxesse a notícia pessoalmente, mas vejo que o que estou fazendo é destruir a sua lembrança dele.
Lorel je insistirala da vam lièno ovo isprièam, ali vidim da jedino kvarim vašu uspomenu na njega.
Pense na sua lembrança preferida da sua mãe.
Misli o omiljenom secanju na tvoju mamu.
Parece que sua lembrança não é muito boa.
Èini se da vam uspomena na to nije sreæna.
Eu não quis corromper sua lembrança do Patrick.
Ne želim, da ti seæanje na Patrika bude tragièno.
("Também está errada") (Risos) Daí o que aconteceu foi, quero dizer, intuo que sua lembrança era diferente.
"To je takođe pogrešno." (Smeh) Ono što se desilo, zaključio sam, on je drugačije zapamtio.
Por mais longe que vá a sua lembrança, ele foi forçado a trabalhar no lago.
Od kad zna za sebe, terali su ga da radi na jezeru.
porque, ao compartilhar sua história com amigos, familiares, colegas ou terapeutas, você pode distorcer ou mudar sua lembrança do evento.
Jer čim podelite svoju priču sa prijateljima, porodicom, kolegama ili terapeutom, postoji mogućnost da izobličite ili promenite sećanje na događaj.
3.4187099933624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?